четверг, 03 сентября 2009
21:35

Naona Bohra- Yuuwaku Sentiment Extras 1

elfy
...сбили настрой, можно сказать, взорвали Муза! Ах, прекрасный юноша, надо не забыть похоронить твои останки...

ну вот собственно мой первый пробничек перевода, я не на что не претендую, просто очень люблю эту мангаку, а её мало кто и мало что переводит Т_Т Так что решила попробовать попереводить пока ни кем не взятые манги. Начала с мини-экстра, если кому понравится буду переводить дальше ^_^

Нус..Для таких же любителей как я:pink: Манга не отзеркалена, читать с право на лево! ^^

 

 



@темы: Naono Bohra, Манга, Яой

URL
Комментарии
04.09.2009 в 20:13

Maou2806
Сегодня я расскажу печальную историю про ангела. (с)
Суперско:vo:! Моя школа:vv:! Жду от тебя новых переводов, мне нравится читать, то что переводят знакомые.:rotate:
URL
04.09.2009 в 20:53

elfy
...сбили настрой, можно сказать, взорвали Муза! Ах, прекрасный юноша, надо не забыть похоронить твои останки...
Спасибо, солнце :heart: очень приятно, буду стараться :D
URL
24.10.2009 в 23:03

Леська Кудряшка
Let there be lips! (c) RHPS
elfy, а мона шрифт поинтересней?)
Кстати, лучше смотрится, когда текст центрован, а не выровнен по левому краю.
URL
24.10.2009 в 23:14

elfy
...сбили настрой, можно сказать, взорвали Муза! Ах, прекрасный юноша, надо не забыть похоронить твои останки...
Леська Кудряшка я и это то ели сделала Т_Т я вобще с компом не дружу Т_Т
URL
25.10.2009 в 16:08

Леська Кудряшка
Let there be lips! (c) RHPS
elfy, ну основы фш для эдитинга освоить нетрудно) А со шрифтами - могу помочь. Где-то на компе валялась папочка с манга-шрифтами, нужно?
URL
25.10.2009 в 16:54

elfy
...сбили настрой, можно сказать, взорвали Муза! Ах, прекрасный юноша, надо не забыть похоронить твои останки...
Леська Кудряшка может и не трудно, но времени у мя на это щас нет Т_Т учеба... а шрифты... а что я с ними делать буду? я ж даже не знаю как их установить! говорю я полный нуб в компе! Т_Т
URL
25.10.2009 в 17:01

Леська Кудряшка
Let there be lips! (c) RHPS
Шрифты устанавливаются перенесением их в папку "Шрифты", которая находится в Панели Управления (Пуск => Панель Управления => Шрифты). Просто копировать и вставить.
URL
25.10.2009 в 17:17

elfy
...сбили настрой, можно сказать, взорвали Муза! Ах, прекрасный юноша, надо не забыть похоронить твои останки...
да? надеюсь мя брат после этого не прибьет *нервный смех*
URL
25.10.2009 в 17:27

Леська Кудряшка
Let there be lips! (c) RHPS
elfy, мне переслать тебе шрифты для манги?
URL
25.10.2009 в 17:29

elfy
...сбили настрой, можно сказать, взорвали Муза! Ах, прекрасный юноша, надо не забыть похоронить твои останки...
Леська Кудряшка давай, если не сложно! ^_^
URL
25.10.2009 в 17:34

Леська Кудряшка
Let there be lips! (c) RHPS
elfy, конечно не сложно) Помогать никогда не бывает сложно.
disk.tom.ru/jftmauf (вес 2.59 МВ)

Ты еще что-то про музыку на Хеллоуин говорила?))
URL
25.10.2009 в 17:36

elfy
...сбили настрой, можно сказать, взорвали Муза! Ах, прекрасный юноша, надо не забыть похоронить твои останки...
Леська Кудряшка спасибо!
а с Хеллуином, у мя уже "Ди-джей" нашелся ^_^ но все равно спасибо ^_^
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail